乌克兰肯德基上新中国风套餐：中式汉堡、珍珠奶茶、炸鲜奶，卖到12月1日
乌克兰肯德基10月26日起与基辅中餐连锁「Китайський Привіт」推出中国风限时菜单「Скажи Азії хай」，含中式汉堡、珍珠奶茶、炸鲜奶等，售至12月1日。
WUKELAN.COM 编辑部
WUKELAN.COM 编辑部负责本站新闻与指南的编辑、核实与更新。投稿、合作与勘误请发邮件至 nihao@wukelan.com。
文尼察州科贾京遭俄军无人机袭击：13岁女孩等2人遇难，3名儿童受伤
11月1日俄军无人机击中文尼察州科贾京一所职业学校宿舍一带，州军政府通报2人遇难，其中一名13岁女孩，4人受伤，其中3名儿童。
每日速览｜11月1日：文尼察州科贾京遇袭2人遇难含一名13岁女孩、夜间433架无人机来袭八州停电、克拉马托尔斯克市执委会大楼被炸毁
11月1日夜间／早间要点：俄军夜间出动433架无人机，击落或压制371架，16处被击中；扎波罗热州过去一天6人受伤；克拉马托尔斯克市执委会大楼遭航弹炸毁；第聂伯罗州夜间遭袭10余次；基辅两区无人机坠落无人伤亡；奥列什基撤离任务结束，官方仍未公布人数；今天部分州轮流停电；顿涅茨克州今天起宵禁16:00至次日11:00；三方会谈或在11月6日至10日；特朗普称邀泽连斯基出席G20没问题。
奥列什基人道撤离完成：数百人经白俄罗斯回乌，精确人数待公布
赫尔松州奥列什基局部停火下的人道撤离已完成：选择回乌居民经阿纳帕、戈梅利进入切尔尼戈夫州；运力25车750座，乌方截稿前不公布精确人数。交叉BBC、美联社与乌官方说法。
乌克兰宵禁几点开始？基辅改凌晨1点，多州仍是0点
基辅和基辅州从2026年9月10日起把宵禁改为凌晨1点到5点，敖德萨、利沃夫、哈尔科夫所在各州仍是0点到5点，第聂伯罗据当地媒体亦称仍是0点到5点，外喀尔巴阡州据当地媒体转述没有宵禁。本文按官方命令整理各地时间、宵禁期间可以外出的情况和要带的证件，截至10月31日。
每日速览｜10月31日：斯拉维扬斯克2人遇难、第聂伯罗州和基辅州近30万户停电、美批准对乌出售500枚爱国者拦截弹
10月31日夜间／早间要点：第聂伯罗彼得罗夫斯克州夜间无人机袭击1人遇难、2人受伤；扎波罗热州过去一天1人遇难、2人受伤；基辅晚间关键设施遭袭导致多区停电、左岸等多区停水；哈尔科夫民宅遇袭市长称3人受伤；美国批准对乌潜在出售500枚爱国者拦截弹；加拿大先出5亿欧元支持对乌贷款；基辅南桥双向恢复；泽连斯基赴伊斯坦布尔工作访问。
基辅11月2日起给住宅供暖：全面接通约需一周，停电时怎么查、警报往哪躲
基辅市长通报11月2日起为住宅楼供暖，全市管网约需一周接通；结合能源部称基辅供电仍困难、市军管推进移动掩体，整理华人可马上用的供暖、停电和掩体要点。
乌克兰三大运营商已在五城测试5G：平均约600—700兆比特/秒，正式商用时间表尚未公布
Kyivstar、Vodafone Ukraine、lifecell 已在利沃夫、博罗江卡、哈尔科夫、基辅、敖德萨开放5G试点；频段公开口径为3500 MHz与700 MHz；试点预期做到2026年底，全国正式商用须待战时状态结束后，具体日期尚未公布。
乌克兰重建十年要5877亿美元：交通、能源、住房最缺钱，今年资金缺口超六成
世界银行等四方今年2月发布的最新评估测算，乌克兰2026—2035年重建需求约5877亿美元，交通、能源、住房排前三；今年重点需求152.5亿美元，只落实约38%。本文拆解行业、地区和今年资金，并说明中国企业从哪里找项目。
每日速览｜10月30日：第聂伯罗火车站遇袭遇难15人、基辅夜袭1人遇难、央行下调今年GDP预测
10月30日夜间／早间要点：奥列什基撤离路线排雷完成、援助车队待发；基辅夜间遇袭1人遇难；第聂伯罗火车站遇袭州军管通报遇难15人，市区超35万户曾停电；夜间113架无人机来袭，17处被击中；哈尔科夫、克列缅丘格、苏梅州遇袭；央行把今年GDP预测下调到负0.4%；基辅南桥单向恢复通行；波尔塔瓦州凌晨3.2级地震。