乌克兰美食:红菜汤、饺子与各地特色

乌克兰菜中文入门:红菜汤(联合国教科文组织非遗)、瓦列尼基、面疙瘩、喀尔巴阡巴诺什等地方特色,以及点餐与饮食习惯。

红菜汤、饺子与各地特色

最佳季节
全年
安全状态
全国仍有空袭风险,请遵守使馆提醒

最后核实日期:2026 年 10 月 13 日 核实方法

乌克兰菜以谷物、土豆、甜菜、卷心菜、乳制品和猪肉为基础,口味偏咸鲜、常配酸奶油(сметана)。下面按“必吃”和地区特色整理。

本页目录
  1. 必吃
  2. 地区特色
  3. 饮品
  4. 点餐与习惯
  5. 安全与实用提示
  6. 参考来源

必吃

  • 红菜汤(борщ):甜菜熬成的红色浓汤,常配酸奶油和大蒜面包(пампушки)。2022 年“乌克兰红菜汤烹饪文化”列入联合国教科文组织《急需保护的非物质文化遗产名录》。
  • 瓦列尼基(вареники):乌克兰饺子,馅料有土豆、奶渣、卷心菜,夏季也有樱桃馅。
  • 卷心菜卷(голубці):卷心菜叶包米饭和肉馅,用番茄酱汁炖煮。
  • 土豆饼(деруни):擦丝土豆煎成的薄饼,配酸奶油。
  • 奶渣饼(сирники):常见的早餐甜点。
  • 腌猪油(сало):乌克兰的标志性食品,常配黑面包和大蒜。
  • 基辅鸡排(котлета по-київськи):包黄油的炸鸡排。
乌克兰土豆馅饺子(varenyky)
乌克兰土豆馅饺子(varenyky)|摄影:DemieK07,许可:CC BY-SA 4.0,来源:Wikimedia Commons

地区特色

  • 利沃夫:咖啡、巧克力和利沃夫奶酪蛋糕,见利沃夫。
  • 喀尔巴阡(胡楚尔地区):玉米粥巴诺什(банош),常配羊奶酪(бринза)和蘑菇。
  • 外喀尔巴阡:受匈牙利菜影响的炖菜和葡萄酒,见乌日哥罗德、穆卡切沃。
  • 波尔塔瓦:面疙瘩汤(галушки),见波尔塔瓦。
  • 敖德萨:海鲜和多民族融合的家常菜,见敖德萨。

饮品

  • 乌兹瓦尔(узвар):干果煮的传统饮品,节日常见。
  • 格瓦斯(квас):面包发酵的清凉饮料。
  • 啤酒与葡萄酒:各地有精酿;外喀尔巴阡和南部有葡萄酒产区。

点餐与习惯

  • 大城市餐厅多有英文菜单,可刷银行卡。
  • 小费通常为账单的 10% 左右,并非强制。
  • 素食选择:瓦列尼基(土豆、卷心菜馅)、土豆饼、红菜汤素版(询问是否用肉汤)。
  • 宵禁期间餐厅会提前关门,请注意营业时间。

安全与实用提示

  • 使馆提醒:中国驻乌克兰大使馆提醒中国公民暂勿来乌;确需前往或在乌停留,请关注使馆最新通知。
  • 空袭警报:安装官方空袭警报应用(“Повітряна тривога”),警报响起后立即前往最近的避难所,解除前不要离开。
  • 宵禁:全国仍处于戒严状态,各州宵禁时间由当地军事管理局决定,可能随时调整,请以当地通知为准。
  • 拍照:不要拍摄军事设施、检查站、防空阵地和袭击现场。
  • 紧急电话:112(统一)、101(消防)、102(警察)、103(急救);使馆领事保护与协助电话 +380 50 355 0734;外交部 24 小时热线 +86-10-12308。

参考来源

资料核查日期:2026年10月13日。政策与安全形势变化较快,出行前请再次以官方渠道为准。

本主题涉及的城市

相关主题

返回城市与旅行 · 指南中心 · 关注 Telegram 频道 @zaiukraine