从利沃夫往东大约65公里的小城佐洛奇夫(Золочів),城堡院子里立着一座圆顶小楼,乌克兰人叫它「中国宫」(Китайський палац)。它建成于近300年前,是当年欧洲贵族追「中国风」的产物;今天楼里是一座东方艺术博物馆,展着中国瓷器、景泰蓝和刺绣,还办过中国茶会。下面按利沃夫国家美术馆(这座城堡的主管单位)官网的介绍,整理它的来历、看点和实用信息。

一座「中国宫」是怎么来的
17到18世纪,欧洲流行仿照中国风格的建筑和装饰,法语叫 chinoiserie(中国风)。据利沃夫国家美术馆介绍,佐洛奇夫的中国宫是在当时波兰—立陶宛联邦国王扬三世·索别斯基的授意下,建在城堡院子里的:主体是一座圆形建筑(圆厅),两侧有附属建筑,带有中国风元素。工程拖了很久,到1728—1730年才完工,那时城堡的主人已是国王的长子雅库布·路德维克·索别斯基。
「中国宫」这个名字从1768年起出现在城堡的财产清册里。它当年是一座休憩用的小宫殿,屋里摆着贵重的东方器物,但这样用了不到一百年。
现在里面能看什么
2004年5月21日,修复后的中国宫作为「东方艺术博物馆」(Музей східного мистецтва)对外开放。展品来自卢博米尔斯基、杰杜希茨基、兰茨科龙斯基等贵族家族的旧藏,博物馆说,以中国瓷器、掐丝珐琅(景泰蓝)、石雕木雕、中国绘画和刺绣出名,另有日本木版画、置物(окімоно,小型摆件雕刻)和刀镡、佛教金属造像,以及伊斯兰地毯和盔甲。博物馆想讲的,是东方怎样影响了17—18世纪欧洲人的审美和收藏。楼外还有一片东方风格的庭园。
2025年10月11日起,圆厅里开了一个瓷器展「瓷的交响」(Порцелянова симфонія),展出加拿大乌克兰裔收藏家奥莲娜·贝里库尔-克里沃鲁奇科捐给博物馆的私人藏品,其中有景德镇瓷器,也有日本瓷器。美术馆官网写明这个展览长期展出。
博物馆还在中国宫二楼办中国茶会,由茶艺师讲解。今年夏秋曾多次举办茶会,场次和预约方式以官网为准。
同一个院子里的「大宫殿」
中国宫所在的佐洛奇夫城堡本身也值得看。美术馆介绍,城堡由一位不知名的意大利建筑师为雅库布·索别斯基(扬三世的父亲)修建,是「堡中宫」式的结构,西墙里嵌着一块刻有「1634年」的石十字,标志工程完工。城堡院子约110米见方,四角有棱堡。1674—1696年这里是扬三世的王室行宫。
院里另一座文艺复兴晚期风格的「大宫殿」2009年起开放,一楼讲城堡历史,二楼复原了19世纪的贵族居室,地下室展出石雕和煤油灯。博物馆特别提到,大宫殿保存着17世纪少见的排水系统。官网把大宫殿和东方艺术博物馆的门票价格列在一起(见下表)。
开放时间、门票和电话
| 地址 | Львівська обл., м. Золочів, вул. Тернопільська, 5(利沃夫州佐洛奇夫市捷尔诺波尔街5号) |
| 开放时间 | 周一、周二闭馆;周三至周日 10:00—18:00,售票到17:30 |
| 门票(大宫殿+东方艺术博物馆) | 成人200格里夫纳;儿童和退休人员100;学生150 |
| 家庭票 | 1名成人+1—2名儿童300格里夫纳;2名成人+1—2名儿童500 |
| 东方艺术博物馆讲解(20人以内团) | 成人500格里夫纳;儿童和退休人员300;学生400;英语讲解(10人以内)1000 |
| 电话 | 中国宫 +38 096 218 44 09;大宫殿 +38 096 218 42 29 |
以上为利沃夫国家美术馆官网2026年10月29日查阅时的信息,票价和开放安排可能调整,出发前最好打电话确认。
怎么去
佐洛奇夫在利沃夫往捷尔诺波尔方向的铁路线上。据售票平台 Tickets.ua 的线路信息,利沃夫到佐洛奇夫铁路站间约65公里,最快约51分钟;从利沃夫也有长途车和小巴可到。具体车次和时刻请以乌克兰铁路官方渠道和车站为准。
佐洛奇夫城堡和奥列斯科城堡、皮德希尔齐城堡一起,组成利沃夫州有名的「金马蹄」城堡线路,住在利沃夫的话可以一天看完三座,线路安排见本站《乌克兰西部城堡线路》。交通方式另见《交通与入境》。
出发前请先看安全提醒
中国驻乌克兰大使馆10月28日发布提醒:乌克兰战时状态和总动员已延长至2027年1月29日,鉴于当前安全形势,请中国公民暂勿来乌;自愿在乌停留的中国公民要密切关注当地安全提醒,防空警报响起后尽快进入防空避险场所,不拍摄敏感军事目标,也不在网上传播相关信息。本文只供已在乌克兰的读者参考,以及国内读者了解。
紧急电话:乌克兰火警101、报警102、急救103;中国驻乌克兰使馆领事保护电话(紧急值班)+380503550734;外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时)+86-10-12308 或 +86-10-65612308。
来源
- 利沃夫国家美术馆(鲍里斯·沃兹尼茨基):「佐洛奇夫城堡」博物馆保护区介绍、开放时间与票价(2026-10-29 查阅)
- 利沃夫国家美术馆:「瓷的交响」瓷器展(2025-10-11 开展)
- 利沃夫国家美术馆:中国宫茶会公告(2026-09-20 场次;另有6月28日、7月19日、8月16日场次公告)
- 中国驻乌克兰大使馆安全提醒,经上海市企业出海综合服务平台转载:《乌克兰再次延长战时状态 务必做好安全防范》(2026-10-28)
- Tickets.ua:利沃夫—佐洛奇夫铁路线路信息(2026-10-29 查阅)